Bueno esta es nuestra nueva serie Mouryou no Hako basada en una novela de terror y suspenso del mismo nombre.
esta adaptación al anime es hecha por los del grupo de CLAMP y como muchos ya lo saben la calidad de dibujo y de animación es siempre la mejor por parte del chapapa
Traducido por Aisria
Scrips por Nsonic
Corrección y stylos por Rareza
Encodeo por Sandemonio
~Capturas~
2 comentarios | 
Releases | 
Permalink
Publicado por rareza
Despues de una larga espera, llega por fin el decimo de esta chulada de serie.
No los culpo si echan dos o tres lagrimas fuera despues de ver esta nueva situación.
Estrenamos a Aisiria como nueva traductora de anime y la primera chica del staff.
Y una disculpa por dejarlos esperando tanto. El once no se tarda nada.
Sandemonio
1 comentario | 
Releases | 
Permalink
Publicado por sandemonio
Bueno para aclarar el por que los proyectos de Mahou Tsukai y de aria se han detenido por más de un mes tendría que explicar que Kuronek0 y sandemonio estan algo ocupados y algo desaparecidos entonces el staff se redujo en fuerza ahora lo que logramos arreglar es que los capitulos de Mahou Tsukai natsu no sora 10, 11 y 12 tengan nuevos traductores y un nuevo enconder pues faltaba mucho trabajo y los Piture Drama de Aria ya tienen un nuevo traductor para darles fin y terminarlos.
Bueno ahora hay unos proyectos tambien como lo es el Aria’s Project que es en conjunto con otro fansub y lo que es la nueva serie que es Mouryou no Hako que tenemos en lista para subtitular (ya se esta trabajando en ella) y las series en espera como lo son Minami-ke Okaeri que esta pronosticada su salida en enero no tenemos fecha exacta pero esa fijo tendrá una versión chapapa.
No queda nada más que aclarar que sus mensajes de apoyo nos ayudarán para terminar todos los proyectos y empezar nuevos asi que gracias por la paciencia que nos han tenido
Atte rareza
No hay comentarios » | 
Anuncios, News | 
Permalink
Publicado por rareza
Y la familia mas favorita del anime vuelve en una nueva temporada llamada Minami-Ke Okaeri, su fecha de estreno sera en Enero del 2009 en Tv Tokyo, los unicas voces confirmadas son las de las hermanas Minami del resto aun no se sabe pero esperemos que sean los mismos.
Si deseas saber mas o estar al tanto puede ir a la pagina principal que es: www.starchild.co.jp/special/minami-ke/3/
Y esten atentos quien sabe si tambien subtitulamos esta temporada.
3 comentarios | News | Etiquetado: Chapapa, fansub, ke, minami, okaeri | Permalink
Publicado por NSonic
Ya esta el 9 de nuestra amiga sora.
Y disculpen si en otros post y en los nombres de archivo puse Matsu en ves de Natsu, pero son los efectos quimicos del enamoramiento XD
Ja ne!!
No hay comentarios » | Releases | Permalink
Publicado por sandemonio
Bueno, este es el primer proyecto en conjunto con otro grupo, y se trata del increible manga de ARIA.
En este proyecto, los miembros del fansub que participaron fueron:
Kamui1: Tradujo
kuronek0: Corrigió
y un servidor (rareza) que Edito
Aca les dejo unas imagenes para q lo deseen aún más:
Para más información de este proyecto pueden pasar al foro amigo con el que trabajamos en conjunto
Pueden bajar el primer capitulo en la sección de Mangas o en la sección de Torrents
¡¡Todos sus comentarios acerca de este trabajo serán bien recibidos!!
3 comentarios | Uncategorized | Permalink
Publicado por rareza
Empezamos a usar torrents para facilitar a todos los fans que siguen nuestra versiones solo que no les gusta usar el sistema de descarga directa, así que empezamos el sistema con la ova de lucky star después lo continuaremos con los siguentes releases
Los que ya tienen la oVA completa ayudenos a subirla al torrent, descargen el .torrent y sean seeds algunas horas al día
1 comentario | Uncategorized | Permalink
Publicado por rareza
Que ya esta el octavo capitulo de esta innovadora serie
Bajen bajen bajen. Solo algunos cientos de ustedes la han descargado y en cambio en lucky star OVA ya son miles.
¡No se queden atras, fans de Sora!
Sandemonio
1 comentario | Releases | Permalink
Publicado por sandemonio
El Chapapa Team les trae fresquesita la primera OVA de Lucky Star
Ojalá que los de KyoAni nos den más de estas.
Pásense por la zona de descarga.
Video: .mp4 1280×780 890kb/s
Audio: .mp3 128kb/s
Peso aproximado: 244 Mb
Duración: 35:05
Traductor/corrector/estilos/editor: kuronek0
Encoder/raw provider: Sandemonio
3 comentarios | Releases | Etiquetado: Chapapa, lucky star, lucky star ova en español | Permalink
Publicado por sandemonio
Disculpen la tardanza y descargen ya el septimo capitulo de esta buena serie, que pasando la mitad se pone más buena
Sandemonio
<(ºДº;<)!!
Edit de kuronek0: Como sande es cada vez más flojo, tendré que poner algunas screenshots de este capítulo yo mismo XD, y por todos los santos demonios, es Natsu, no Matsu!!!! （ったく。。。）
Podrán notar que dividimos los estilos por personajes, y esto es de ahora en adelante con esta serie.
Entre nuestros proyectos a corto plazo, se encuentra la OVA de Lucky Star, que recién salió en Japón el viernes pasado, ya se está trabajando en ello, así que espérenlo en los próximos días…… ( . .)ф
じゃ、またね～。
2 comentarios | Releases | Permalink
Publicado por sandemonio
